Tłumaczenia dla hasła „Drittländer“ w niemiecko » polski słowniku

Drịttländer RZ. r.n.

Drittländer l.mn. → Drittstaaten

Zobacz też Drittstaaten

Drịttstaaten RZ. r.m. l.mn. EU

Drittstaaten

państwa ntpl spoza Unii Europejskiej

sichere Drittstaaten

państwa ntpl spoza Unii Europejskiej przestrzegające praw człowieka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Einzelnen waren dies: 383.181 Übersieder, 178.182 Flüchtlinge, die über Drittländer o. ä.

de.wikipedia.org

In diesen Zahlen nicht erfasst ist der indirekte Handel über Drittländer, mit dem Embargos umgangen werden.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre früher lag der Anteil der Agrarausfuhren in Drittländer bei gerade mal 16,9 %.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch der Transit in Drittländer und der Wechselverkehr.

de.wikipedia.org

Diese Länder liegen damit an dritter und vierter Stelle der wichtigsten Drittländer.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Jahr 2013 stiegen die Exporte in die Drittländer um 1,5 % und die Importe von dort sanken um 0,9 %.

de.wikipedia.org

Als die serbischen Einheiten 70 % des Landes unter ihre Kontrolle gebracht hatten, zogen Heimatvertriebene in freie Landesteile oder in Drittländer.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden diese Fälschungen in Drittländer eingeschleust, um die Einfuhrzölle zu umgehen.

de.wikipedia.org

Für etliche ist es ein Grund in Drittländer weiterzuwandern und dort zu versuchen, als politische Flüchtlinge anerkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Einigen wenigen gelang ab 1941 über internationale Hilfsorganisationen und persönliche Kontakte die Emigration in sichere Drittländer.

de.wikipedia.org