Tłumaczenia dla hasła „Dusel“ w niemiecko » polski słowniku

Du̱sel <‑s, bez l.mn. > [ˈduːzəl] RZ. r.m. pot.

1. Dusel (Glück):

Dusel

fart r.m.

Dusel

szczęście r.n.

Dusel

fuks r.m. pot.

Dusel haben

mieć szczęście [lub farta] [lub fuksa]

so ein Dusel!

co za szczęście [lub fart [lub fuks] ] !

2. Dusel REG (Schwindelgefühl):

Dusel

oszołomienie r.n.

Dusel

zawrót r.m. głowy

3. Dusel REG (angetrunken):

im Dusel sein

być odurzonym

du̱seln CZ. cz. nieprzech. pot.

duseln

drzemać

Przykładowe zdania ze słowem Dusel

Dusel haben

mieć szczęście [lub farta] [lub fuksa]

so ein Dusel!

co za szczęście [lub fart [lub fuks] ] !

im Dusel sein

być odurzonym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuvor unternahmen die denunzierten Häftlinge noch den Versuch, sich zu vergiften, woran Dusel und Raynoch starben.

de.wikipedia.org

Der Bayern-Dusel (von Dusel, d.&thinsp;h. unverdientes Glück) ist ein in Deutschland verbreiteter Fußballmythos.

de.wikipedia.org

Dusel ist verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org