niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dynamischer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dyna̱misch PRZYM.

2. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch Rente
indeksowany

3. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamiczny

4. dynamisch INF.:

dynamisch
dynamiczny
dynamische Daten
dane l.mn. dynamiczne
dynamischer Datenaustausch
dynamiczna wymiana r.ż. danych
dynamischer Speicher
pamięć r.ż. dynamiczna

II . dyna̱misch PRZYSŁ.

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch sich entwickeln
dynamicznie

2. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamicznie

Przykładowe zdania ze słowem dynamischer

dynamischer Datenaustausch
dynamiczna wymiana r.ż. danych
dynamischer Speicher
pamięć r.ż. dynamiczna
dynamischer Pufferspeicher
dynamiczna pamięć buforowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Abgrenzung dynamischer Programmiersprachen zu anderen ist nicht exakt.
de.wikipedia.org
Programmiersprachen lassen sich in solche mit statischer oder dynamischer Typisierung einteilen.
de.wikipedia.org
Die Linie Avantgarde lässt das Auto sportlicher und dynamischer erscheinen.
de.wikipedia.org
Wesentliche Einflussgrößen sind der von den Tragflächen erzeugte dynamischer Auftrieb, der Luftwiderstand, die im Schwerpunkt angreifende Gewichtskraft und die vom Antrieb erzeugte Schubkraft.
de.wikipedia.org
Horizontalspülbohranlagen arbeiten mit Zug- und Schubkraft, Drehmoment (Rotation), Spülung und dynamischer Schlagkraft.
de.wikipedia.org
Die Kraftausdauer kann definiert werden als die von der Maximalkraft abhängige Ermüdungswiderstandsfähigkeit gegen lang dauernde sich wiederholende Belastungen bei statischer oder dynamischer Muskelarbeit.
de.wikipedia.org
Findet die Erholung schon während der Umformung statt, so spricht man von dynamischer Erholung – in allen anderen Fällen von statischer Erholung.
de.wikipedia.org
Ein dynamischer und breiter Strich ließ bereits sein malerisches Temperament erahnen.
de.wikipedia.org
Diese Literale stehen auch der zentralen Zeichenkettenverwaltung nicht zur Verfügung, da bei dynamischer Einbindung nicht gesichert ist, dass diese Datensektion immer geladen ist.
de.wikipedia.org
In dynamischer Sprache und unter Einbeziehung filmischer Mittel werden die Erfahrungen von Gewalt, Hunger, Kälte, Terror und Unbehaustheit thematisiert, denen die Menschen im Bürgerkrieg ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne