Tłumaczenia dla hasła „ehrenamtlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . e̱hrenamtlich PRZYM.

ehrenamtlich Mitarbeiter, Tätigkeit, Funktion:

ehrenamtlich

honorowy

ehrenamtlich

niezawodowy

ehrenamtlich

nieodpłatny

ein ehrenamtlicher Vorsitzender

honorowy przewodniczący r.m.

ehrenamtlicher Richter

sędzia r.m. niezawodowy

II . e̱hrenamtlich PRZYSŁ.

ehrenamtlich etw führen:

ehrenamtlich

honorowo

ehrenamtlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

Sie arbeitet als ehrenamtliche Helferin für das Rote Kreuz przykł.

ona pracuje jako wolontariuszka dla Czerwonego Krzyża

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gemeinderat hat normalerweise 18 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Internationale Vereinigung der Pharmaziestudierenden) eine der weltweit ältesten, international ehrenamtlich agierende Studentenorganisationen.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wird von einem ehrenamtlichen Kuratorium und einer Geschäftsführung geleitet, denen Mitarbeiter zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Er besteht aus den ehrenamtlichen Gemeinderäten und der Bürgermeisterin als Vorsitzende.

de.wikipedia.org

Sie ist ein ehrenamtliches Gremium mit über 150 ordentlichen und korrespondierenden Mitgliedern.

de.wikipedia.org

So zeigt eine Studie am Beispiel von Musikfestivals, dass auch Erwachsene im Rahmen ehrenamtlicher Arbeit informell lernen.

de.wikipedia.org

Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.

de.wikipedia.org

Eine Berufung zum Schöffen oder die Bestellung (Amtsgericht) zum Betreuer gilt in diesem Zusammenhang nicht als ehrenamtliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die elektrische Versorgung konnte im Jahr 1950 erreicht werden, da sehr viel ehrenamtliche Leistung der Bevölkerung erbracht wurde.

de.wikipedia.org