niemiecko » polski

e̱i̱ngeschrieben PRZYM.

1. eingeschrieben (eingetragen):

eingeschrieben Mitglied

2. eingeschrieben (versichert):

eingeschrieben Brief, Sendung

I . e̱i̱n|schreiben CZ. cz. przech. irr

1. einschreiben (hineinschreiben):

3. einschreiben (in Postbuch eintragen):

eingeschrieben Brief, Päckchen

II . e̱i̱n|schreiben CZ. cz. zwr. irr

1. einschreiben (sich in eine Liste eintragen):

2. einschreiben UNIV:

Przykładowe zdania ze słowem eingeschrieben

eingeschrieben Brief, Päckchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Interessant ist dies z. B. für die Entwicklung lichtdurchlässiger Bauteile, in die mit photographischen Verfahren elektrische Leitungsbahnen eingeschrieben werden können.
de.wikipedia.org
Er wurde bereits im Jahr seiner Geburt an der Universität eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Hälfte aller Studenten ist in den beiden Fachbereichen Informatik und Wirtschaftswissenschaften eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Muster sollten an einer Seite des Materials eingeschrieben und anschließend wie im Twistorspeicher elektrisch bewegt werden.
de.wikipedia.org
Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 waren 2.746 Studenten an der Universität eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Das im Kreis eingeschriebene Pentagramm wird so zum Bauplan für alle Werke seit den 80er Jahren.
de.wikipedia.org
Die zweiteilige Session der Südkapelle hat eingeschriebene Dreipässe.
de.wikipedia.org
An der Universität waren 2005 26.400 Studenten eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Im Herbstsemester 2011 waren etwa 17.900 Studenten eingeschrieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "eingeschrieben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski