niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „einzahlungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

E̱i̱nzahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Einzahlung ist dem Registergericht durch Kontogutschrift nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Diese Einzahlungen wurden hier sowie in anderen Bergbaurevieren in Bergordnungen geregelt.
de.wikipedia.org
Um direkt mit der Antragsschrift selbst die Einzahlung von Gerichtskosten zu belegen, kann man Gerichtskostenmarken oder Gerichtskostenstempler verwenden.
de.wikipedia.org
Eine Einzahlung kann sowohl bar als auch per Überweisung getätigt werden.
de.wikipedia.org
Natürlich gibt es aus diesen Bereichen auch Einzahlungen zum Beispiel durch den Verkauf von Finanztiteln, Dividenden- oder Zinszahlungen, Subventionen Zuschüsse oder Steuerrückzahlungen.
de.wikipedia.org
Hierbei richtet sich die Dauer der Leistung nach der Dauer der Einzahlung und dem Lebensalter.
de.wikipedia.org
Weil die Beitragszahlungen fast vollständig in das neue System erfolgen, stehen den Rentenansprüchen aus dem alten System fast keine Einzahlungen mehr gegenüber.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel, bei dem Einnahme und Einzahlung nicht zeitgleich stattfinden, wäre z. B. ein Kundenkredit durch Vorauszahlung.
de.wikipedia.org
Die Gründungsmitglieder glaubten, dass ihre finanziellen Probleme von der Unfähigkeit, mit Geld sparsam umzugehen, kommen, und sie begannen, tägliche Einzahlungen auf ihre Sparkonten zu machen.
de.wikipedia.org
Ausstehendes Kapital (ausstehende Einlagen;) sind die von den Gesellschaftern noch nicht erfüllten Verpflichtungen zur Einzahlung ihrer Kapitaleinlage.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne