niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „eisig“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . e̱i̱sig [ˈaɪzɪç] PRZYM.

2. eisig fig (jäh):

eisig Schrecken, Grauen

II . e̱i̱sig [ˈaɪzɪç] PRZYSŁ.

1. eisig (abweisend):

2. eisig (jäh):

Przykładowe zdania ze słowem eisig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In ihrem Lebensraum herrscht tagsüber unerträgliche Hitze, nachts eisige Kälte.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift musste in der gleichen Nummer auch eine sich allerdings auf eine eisige Zusammenfassung beschränkende Würdigung von Graus späterer Habilitationsschrift abdrucken.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Absturzes herrschten widrige Wetterbedingungen und eisige Temperaturen.
de.wikipedia.org
Türkis in der eisigen Tönung wird als die kälteste aller Farben empfunden.
de.wikipedia.org
Die dortigen chaotischen Zustände und das eisige Winterwetter sorgten für weitere Verluste.
de.wikipedia.org
Die Stimmung zwischen den beiden ist seit dem Unfalltod ihres Sohnes sehr eisig – sie stehen kurz vor der Scheidung.
de.wikipedia.org
Der Säugling starb um die Jahreswende 1737/38 im eisigen Zuchthaus.
de.wikipedia.org
Ein Grund für die Verzögerungen waren die eisigen Temperaturen in den Wintermonaten.
de.wikipedia.org
Niemand hört ihren Hilferuf, als die eisigen Wassermassen in das Schiff eindringen und es überfluten.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Start stürzt ihre Maschine in einer eisigen Wildnis ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski