niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „endpreise“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ẹndpreis <‑es, ‑e> RZ. r.m. HAND.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
2 EStG mit den um übliche Preisnachlässe geminderten üblichen Endpreisen am Abgabeort anzusetzen.
de.wikipedia.org
Er bezweckte ein Absenken des Endpreises, was den Verkauf von Tee in den Kolonien wieder stimulieren und so den Profit der Ostindiengesellschaft erhöhen sollte.
de.wikipedia.org
Der Bewertungspunkt für den Preis wird anhand des Preises im Restaurant bei Abholung und dem Endpreis der eingekauften Waren für den Koch ermittelt.
de.wikipedia.org
Dieses ist zusätzlich zum Endpreis anzugeben.
de.wikipedia.org
Die Schuhfabriken erhielten Zuschüsse, damit der Endpreis niedriger blieb.
de.wikipedia.org
Endpreis ist der Wert, zu dem der Arbeitgeber oder der dem Abgabeort nächstansässige Abnehmer die Waren oder Dienstleistungen fremden Letztverbrauchern im allgemeinen Geschäftsverkehr anbietet.
de.wikipedia.org
Der günstige Endpreis kann dann nur deswegen angeboten werden, weil der Leistungserbringer die Kosten der sozialen Absicherung nicht auch auf die Schwarzarbeit umlegt.
de.wikipedia.org
Die Preise müssen Endpreise angeben, also evtl.
de.wikipedia.org
Der Endpreis erhöhte sich merklich.
de.wikipedia.org
Wenn Grund- und Endpreis identisch sind (etwa bei Saft in der Ein-Liter-Flasche), braucht der Grundpreis nicht gesondert angegeben zu werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski