niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „entschloss“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . entschlọssen [ɛnt​ˈʃlɔsən] CZ. cz. zwr.

entschlossen pp von entschließen

III . entschlọssen [ɛnt​ˈʃlɔsən] PRZYSŁ.

entschlossen handeln:

Przykładowe zdania ze słowem entschloss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Transition-Team entschloss sich das Festival zu einem generellen Festival zu queerem Leben zu öffnen.
de.wikipedia.org
1962, auf einer Tournee durch die Südstaaten, entschloss sie sich, nur noch dort aufzutreten, wo es keine Rassenschranken gab.
de.wikipedia.org
Aufgrund der räumlichen Ausdehnung des Operationsraums, entschloss sich das niederländische Oberkommando, seine Truppen lediglich auf die drei Ballungszentren zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit dachte sie an ihren Rücktritt, entschloss sich aber weiterzumachen.
de.wikipedia.org
Danach entschloss er sich, nicht erneut für den Stadtrat zu kandidieren.
de.wikipedia.org
Als ihre Karriere langsam bergauf ging, entschloss sie sich Brustimplantate einsetzen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dann entschloss er sich, seiner Berufung zum Priestertum zu folgen.
de.wikipedia.org
Nach seinem erfolgreichen Schulabschluss entschloss er sich für eine Karriere als Schauspieler.
de.wikipedia.org
Da die Textänderung teilweise missverstanden wurde, entschloss sich Urlaub, fortan wieder die ursprüngliche Textversion zu singen.
de.wikipedia.org
Als ihm seine gründlichen Kenntnisse der orientalischen Sprachen in kurzer Zeit zahlreiche Zuhörer zuströmen ließ, entschloss er sich 1737 zur Annahme der Magisterwürde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "entschloss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski