niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „erschlaffen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

erschlạffen* [ɛɐ̯​ˈʃlafən] CZ. cz. nieprzech. +sein (Arme, Penis, Brüste)

Przykładowe zdania ze słowem erschlaffen

die Muskeln erschlaffen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Alttieren kann als Ursache eine erschlaffte Hautmuskulatur nicht ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Allerdings sind „Divebombs“ (ein starkes Absenken des Hebels, so dass die Saiten weitgehend erschlaffen) dadurch unmöglich.
de.wikipedia.org
Die Ausatmung erfolgt dagegen zumeist passiv durch Erschlaffen dieser Muskeln.
de.wikipedia.org
Mechanisch beginnt die Diastole mit dem Erschlaffen der Kammermuskulatur und gleichzeitigem Schluss der Taschenklappen zu den großen Arterien.
de.wikipedia.org
Die Gefäße im betroffenen Bereich werden weit gestellt, weil die Gefäßmuskulatur erschlafft.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erschlafft die gerade erst geöffnete Blüte bereits wieder.
de.wikipedia.org
Bei Bewusstlosigkeit erschlafft die Muskulatur und auch der Krampf sollte sich lösen, so dass der Atemreflex wieder einsetzt.
de.wikipedia.org
Dann merkte ich, wie der Arm meiner Mutter erschlaffte – sie hatten sie getroffen.
de.wikipedia.org
Für die Defäkation (Stuhlabsatz) ist nicht nur das Erschlaffen dieser Schließmuskeln notwendig, sondern auch die Erhöhung des Bauchinnendrucks, die durch Skelettmuskulatur (Bauchmuskeln, Zwerchfell) ausgelöst wird.
de.wikipedia.org
Dieses System war klein, optisch unauffällig und erlaubte durch das Kippen der Brücke ein Herunterstimmen der Saiten bis hin zum völligen Erschlaffen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "erschlaffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski