niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „findlinge“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Fịndling <‑s, ‑e> [ˈfɪntlɪŋ] RZ. r.m. GEO

podrzutek r.m. pot.
znajda r.m. i r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Grabkammer war von einem runden Mantel aus Findlingen und Bruchstücken von Felsgestein umgeben, wobei die Findlinge deutlich in der Überzahl waren.
de.wikipedia.org
Die Findlinge im Alpenvorland könnten ebenfalls durch große Wassermassen von den Alpengipfeln bis weit ins Vorland gelangt sein, so vermutete man.
de.wikipedia.org
In einem Kiesbett wurden Findlinge gestapelt, auf denen ein größerer Stein senkrecht aufgerichtet steht und als Inschriftstein dient.
de.wikipedia.org
Auf der Wiese am Südausgang des Bahnhofs befindet sich ein Findling, der aus der Murellenschlucht an diese Stelle transportiert wurde und als Naturdenkmal gelistet ist (siehe Findlinge in der Murellenschlucht).
de.wikipedia.org
Die mineralogische Sammlung umfasst zahlreiche Kristalle aus dem Alpenraum, Meteoriten sowie Findlinge, von denen einige in der Umgebung des Museums zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Auf dem 65 × 35 m messenden Gräberfeld liegen vier Schiffssetzungen und zwei Findlinge.
de.wikipedia.org
Er wurde in einer Wiese zwischen einer Geländeerhöhung und einem Bach gefunden, wo weitere Findlinge zusammengeschoben waren.
de.wikipedia.org
Auf elf Stationen sind Findlinge und Driftsteine aus den verschiedenen Epochen der Erdgeschichte aufgestellt.
de.wikipedia.org
Einzelne Blöcke, die der Gletscher nach dem Abschmelzen hinterließ, sogenannte Findlinge wie der Bobbestenen, sind ebenfalls an vielen Stellen der Insel zu finden.
de.wikipedia.org
Diese verkieselten Sandsteine sind keine Findlinge der Eiszeiten, sondern durch Verwitterungsprozesse entstanden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski