Tłumaczenia dla hasła „gapa“ w polsko » niemiecki słowniku

gapa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [gapa] RZ. r.ż. lub r.m. odm. jak f w lp

1. gapa pot.:

gapa

Tölpel r.m. pej.

gapa

Dummkopf r.m. pej.

gapa

Dussel r.m.

2. gapa (na statku, w samolocie):

pasażer na gapę

blinder Passagier r.m.

pasażer na gapę

Schwarzfahrer r.m.

jechać na gapę pot.

schwarzfahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z etapów procesu produkcyjnego było „zeskrobywanie gapy”, czyli usuwanie z obudowy godła niemieckiego ze swastyką.

pl.wikipedia.org

Wśród ofiar znaleźli się m.in. gapie, którzy wdrapali się na dach stadionu w celu obejrzenia lawiny.

pl.wikipedia.org

Gapa – potocznie odznaka przedstawiająca stylizowanego orła, czasem w locie.

pl.wikipedia.org