Tłumaczenia dla hasła „Gefreiter“ w niemiecko » polski słowniku

Gefreiter RZ.

Hasło od użytkownika

Gefreiter r.m. WOJSK.

starszy szeregowiec r.m.

Gefreiter r.m. WOJSK.

kapral r.m.

I . fre̱i̱en CZ. cz. nieprzech. alt

um jdn freien

starać się o czyjąć rękę alt

II . fre̱i̱en CZ. cz. przech. alt

freien

poślubiać [f. dk. poślubić]

sie kannten sich erst wenige Wochen, als er sie freite

znali się zaledwie kilka tygodni, kiedy [on] ją poślubił

Gefre̱i̱te(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [gə​ˈfraɪtə (gə​ˈfraɪtɐ)] RZ. mf dekl wie przym.

1. Gefreite:

Gefreite

gefrajter r.m. (w wojsku niemieckim stopień odpowiadający starszemu szeregowemu)

2. Gefreite HIST.:

Gefreite

[ge]frajter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Militärdienst schied er als Gefreiter aus, 1971 wurde er zum Oberleutnant der Reserve ernannt.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1944 leistete er Kriegsdienst als Gefreiter der Wehrmacht, kam nicht in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Danach wurde er zunächst Gefreiter, bald darauf aber Korporal und Korporal-Gefreiter.

de.wikipedia.org

Von 1943 bis 1945 musste er Kriegsdienst als Funker in der Kriegsmarine leisten, zuletzt als Gefreiter.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis Kriegsende als Soldat der Wehrmacht, zuletzt als Gefreiter.

de.wikipedia.org

1944 geriet er als Gefreiter in amerikanische Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren von 1940 bis 1945 diente er als Gefreiter der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Justizunterlagen aus dem Jahr 2010 weisen nach, dass er Gefreiter in den Einsatzgruppen war.

de.wikipedia.org

Der Rang hat etwas mit dem Minispiel zu tun, bei Panzerkiste gibt es zum Beispiel einen Rang "Gefreiter erster Klasse".

de.wikipedia.org

Nach einem Praktikum bei der Schiffswerft Blohm & Voss in Hamburg nahm er von Juni 1916 bis November 1918 als Gefreiter am Ersten Weltkrieg teil.

de.wikipedia.org