Tłumaczenia dla hasła „generalnie“ w polsko » niemiecki słowniku

generalnie [generalɲe] PRZYSŁ.

generalnie

generell

generalnie

im Allgemeinen

Przykładowe zdania ze słowem generalnie

generalnie nie palę, tylko czasami popalam

gerenell bin ich Nichtraucher r.m. , nur ab und zu rauche ich [heimlich] eine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Populacje tych ptaków generalnie składają się z jednego dużego stada i wielu rozproszonych par.

pl.wikipedia.org

Przykłady masowej śmierci współczesnych zwierząt generalnie wiążą się z życiem stadnym, jednakże taki tryb życia u dzisiejszych archozaurów jest rzadkością.

pl.wikipedia.org

Ten wzór powtórzony jest generalnie na wszystkich piętrach poza parterem, którego większą część zajmuje przestronne atrium, kantyna i pomieszczenia administracyjne, biblioteka oraz duża sala wykładowa.

pl.wikipedia.org

Potok spływa na całej swej długości generalnie w kierunku południowo-wschodnim.

pl.wikipedia.org

Stosunki z sąsiednimi krajami układają się generalnie pomyślnie.

pl.wikipedia.org

Badania pokazują, że szczęście ludzi generalnie rośnie od 1946 roku.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje różnorodne środowiska, generalnie obszary suche i otwarte, w niektórych obszarach zajmuje tereny ruderalne.

pl.wikipedia.org

Czosnek jest rośliną generalnie odporną na choroby i szkodniki.

pl.wikipedia.org

Gatunkowo trudny do określenia, styl to generalnie dub, muzyka elektroniczna z wpływami muzyki latynoskiej.

pl.wikipedia.org

Choć generalnie komórki bakterii czy drożdży są indywidualnymi organizmami, potrafią się ze sobą komunikować i wpływać na siebie.

pl.wikipedia.org