niemiecko » polski

I . gewạndt [gə​ˈvant] CZ. cz. przech., cz. zwr.

gewandt pp von wenden

II . gewạndt [gə​ˈvant] PRZYM. (geschickt)

III . gewạndt [gə​ˈvant] PRZYSŁ. (geschickt)

Zobacz też wenden , wenden

I . wẹnden2 <wendet, wendete [o. geh: wandte], gewendet [o. geh: gewandt]> [ˈvɛndən] CZ. cz. przech.

I . wẹnden1 <wendet, wendete, gewendet> [ˈvɛndən] CZ. cz. nieprzech.

1. wenden (Auto):

wenden NAUT.

zwroty:

III . wẹnden1 <wendet, wendete, gewendet> [ˈvɛndən] CZ. cz. zwr. (sich entwickeln)

I . wẹnden1 <wendet, wendete, gewendet> [ˈvɛndən] CZ. cz. nieprzech.

1. wenden (Auto):

wenden NAUT.

zwroty:

III . wẹnden1 <wendet, wendete, gewendet> [ˈvɛndən] CZ. cz. zwr. (sich entwickeln)

I . wẹnden2 <wendet, wendete [o. geh: wandte], gewendet [o. geh: gewandt]> [ˈvɛndən] CZ. cz. przech.

II . wẹnden2 <wendet, wendete [o. geh: wandte], gewendet [o. geh: gewandt]> [ˈvɛndən] CZ. cz. zwr.

1. wenden (sich drehen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu diesem gewandte Zwerchhäuser, Gauben und zahlreichen Fenster beleuchteten von dort aus spärlich die Wohnungen.
de.wikipedia.org
In Silber ein rechts gewandter aufrecht schreitender roter Greif.
de.wikipedia.org
Ein gewandter, schön gebauter Körper, feine Beobachtung und künstlerische Erfindungsgabe vereinigten sich nach der in zeitgenössischen Dokumenten geäußerten Ansicht in dieser Darstellerin.
de.wikipedia.org
Auch im indigen geprägten Witzapan verleugnen nach wie vor viele Menschen ihre indigene Herkunft oder lehnen „rückwärts gewandte“ Indio-Kultur ab.
de.wikipedia.org
Der Körper des Mannes ist frontal dargestellt, während der Kopf im Halbprofil zum linken Bildrand gewandt ist.
de.wikipedia.org
Dieser römische Tempel ist, wie sein punischer Vorläufer, in nordwestliche Richtung gewandt.
de.wikipedia.org
Zu Strutt gewandt resignierte er der Überlieferung nach:.
de.wikipedia.org
1952 wurde seine Geschäftsstelle aufgelöst, nachdem konservativere, lutherische Landeskirchen nicht mehr bereit waren, seine Arbeit mitzufinanzieren, weil er sich gegen die deutsche Wiederbewaffnung gewandt hatte.
de.wikipedia.org
Die in das Kastell gewandte Seite des Turms besaß einen 1,2 Meter breiten Eingang.
de.wikipedia.org
Der nach innen gewandte obere Teil hindert die Wölfe am Überspringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "gewandt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski