Tłumaczenia dla hasła „Gleichung“ w niemiecko » polski słowniku

Gle̱i̱chung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MATH

Gleichung

równanie r.n.

eine Gleichung n-ten Grades

równanie n-tego stopnia

Przykładowe zdania ze słowem Gleichung

quadratische Gleichung

równanie r.n. kwadratowe [lub drugiego stopnia]

die Gleichung ist nicht auflösbar

to równanie r.n. jest nierozwiązywalne

eine Gleichung n-ten Grades

równanie n-tego stopnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Isopren mit einem Partitionskoeffizienten kann das Ventilations-Perfusions-Verhältnis in dieser Gleichung auch nicht mehr vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Wie aus Gleichung (2) hervorgeht, hat die Dimension einer Konzentration.

de.wikipedia.org

Bald aber empfand er, dass die mathematischen Gleichungen die Probleme der Gesellschaft nicht wirklich darstellen oder gar zu lösen vermochten.

de.wikipedia.org

Die beiden Gleichungen (IV) und (V) enthalten drei Unbekannte und.

de.wikipedia.org

Betrachtet man die p-adischen Zahlen so ist die Gleichung in diesem Zahlenbereich nicht lösbar.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Gleichungen dienen zumeist dazu, die Reaktionsmomente in 1- und 2-Richtung für den Zwanglauf in der 1-2-Ebene zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass die padoasche und die eulersche Ungleichung äquivalent sind, lässt sich auf drei grundlegende Gleichungen zurückführen.

de.wikipedia.org

Die Einzelreflexionen können durch die folgenden vier Gleichungen beschrieben werden, wobei die Amplitude des einfallenden elektrischen Feldvektors darstellt.

de.wikipedia.org

Man erhält somit Gleichungen für unendlich viele reflektierte Wellen.

de.wikipedia.org

Die Tangente an die Ellipse im Punkt hat die Gleichung (siehe Ellipse).

de.wikipedia.org