niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „großangelegte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

gro̱ßangelegtst. pis. [ˈgroːsʔangəleːkt] PRZYM.

großangelegt → groß

Zobacz też groß

I . gro̱ß <größer, größte> [groːs] PRZYM.

5. groß (großgeschrieben):

duże V

7. groß (als Namenszusatz):

Wielki/-a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es handele sich um eine monatelang geplante „großangelegte Verleumdungskampagne“.
de.wikipedia.org
Dazu begannen sie großangelegte öffentliche Arbeiten, wie etwa ein vorbildliches Netz aus Bewässerungskanälen und große Verteidigungsmauern gegen Überfälle von Barbaren und feindlichen Ländern.
de.wikipedia.org
Dagegen begannen die Arbeitgeber sogleich eine großangelegte Kampagne gegen die angeblichen gewerkschaftlichen Allmachtsphantasien.
de.wikipedia.org
Nach dem Suchaufruf wurde eine großangelegte Rettungsaktion gestartet; die Familie wurde von einem Helikopter entdeckt und von einer Rettungseinheit in Sicherheit gebracht.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Sozialdarwinismus gab es zudem großangelegte anatomische Vermessungsaktionen (z. B. die Kraniometrie).
de.wikipedia.org
Hierzu soll auch der großangelegte Einsatz einer aktiven Gebäudehülle beitragen.
de.wikipedia.org
Zur Aufwertung soll eine großangelegte Seniorenresidenz beitragen, die 50 Wohnungen und 99 Pflege-Appartements beinhalten soll.
de.wikipedia.org
2002 begann eine großangelegte Untersuchung im Club, die 2009 eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Die Eigentümerfamilie hatte zu diesem Zeitpunkt bereits eine Wohnanschrift im Fischerfeld, wo großangelegte und für die Zeit luxuriöse Neubauviertel im klassizistischen Zeitgeschmack entstanden waren.
de.wikipedia.org
Großangelegte Landwirtschaft gibt es allerdings nur in den nördlichen und östlichen Gebieten der Gemeinde außerhalb der Stammesgebiete, obwohl das Potenzial hoch ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski