niemiecko » polski

I . gu̱t <besser, beste> [guːt] PRZYM.

3. gut (körperlich wohl):

4. gut (gelungen):

5. gut meist attr (untadelig):

gut Benehmen
du bist gut! iron. pot.

6. gut (richtig):

gut so!
i dobrze!

7. gut (brauchbar):

gut Idee
gut Angebot

8. gut (überdurchschnittlich):

9. gut SCHULE (die zweitbeste Schulnote in Deutschland):

gut

13. gut (positiv, angenehm):

alles [o. es] wird [wieder] gut

Gu̱t <‑[e]s, Güter> [guːt] RZ. r.n.

2. Gut (materieller oder geistiger Besitz):

Gut
dobro r.n.
Gut
mienie r.n.
mein Hab und Gut

3. Gut (Landgut):

Gut
majątek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diskutiert werden die Abschreckung von Feinden, die bessere Thermoregulation oder die Tarnung.
de.wikipedia.org
In der klassischen Fotografie werden Blendenflecke durch geeignete Hilfsmittel wie Streulichtblenden und/oder Polarisationsfilter, zugunsten einer besseren Bildqualität unterdrückt.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Als er 1960 in seine Heimat zurückkehrte, war der Tango dort so gut wie ausgestorben.
de.wikipedia.org
Georgische Juden lebten deshalb gesellschaftlich und kulturell gut integriert mit der georgisch-orthodoxen Bevölkerungsmehrheit und der muslimischen Minderheit zusammen.
de.wikipedia.org
Das Ende ist entweder ausgehöhlt oder zur besseren Darstellung des abzutragenden Gewebes ringförmig.
de.wikipedia.org
Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.
de.wikipedia.org
Wenn das Bestehende alles vortrefflich, gut und gerecht wäre, so hätte ich gar nichts dawider.
de.wikipedia.org
Der Vater war Richter und Besitzer des Gutes Voerde.
de.wikipedia.org
Bereits vor 1900 setzte eine Phase der Verwilderung des Parks ein, die gut hundert Jahre anhielt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski