Tłumaczenia dla hasła „herunterlagen“ w niemiecko » polski słowniku

herụnter|laden CZ. cz. przech. irr INF.

herunterladen

pobierać [f. dk. pobrać] [z sieci]

herunterladen

ściągać [f. dk. ściągnąć] [z sieci] pot.

I . herụnter|lassen CZ. cz. przech. irr

1. herunterlassen Jalousie, Hose:

herunterlassen

opuszczać [f. dk. opuścić]

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber herunter

powoli opuścił skrzynię z helikoptera

II . herụnter|lassen CZ. cz. zwr. irr

herunterlassen

opuszczać [f. dk. opuścić] się

herunterlassen

spuszczać [f. dk. spuścić] się

sich an einem Seil herunterlassen

spuszczać się na linie

I . herụnter|laufen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

herunterlaufen

ściekać

die Tränen liefen ihr die Wangen herunter

łzy r.ż. l.mn. ciekły jej po policzkach

II . herụnter|laufen CZ. cz. przech. irr +sein

herunterlaufen

zbiegać [f. dk. zbiec] na dół

sie kamen den steilen Abhang heruntergelaufen

zbiegli stromym zboczem w dół

Herụnterladen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. INF.

Herunterladen

pobieranie r.n. [lub ściąganie r.n. pot. ] [plików z sieci]

herụnter|hauen <haut herunter, haute [o. hieb] herunter, heruntergehauen> CZ. cz. przech. pot.

jdm eine herunterhauen

zdzielić kogoś pot.

er hat mir eine heruntergehauen

przywalił mi pot.