Tłumaczenia dla hasła „inicjator“ w polsko » niemiecki słowniku

inicjator¹(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [iɲitsjator] RZ. r.m.(r.ż.) (projektodawca)

inicjator(ka)

Initiator(in) r.m. (r.ż.) podn.

inicjator² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [iɲitsjator] RZ. r.m. CHEM.

inicjator

Zünder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszystkie urządzenia podłączone do magistrali są równorzędne, każde z nich może pełnić rolę zarówno inicjatora (rozpoczynać operację), jak i celu (wykonywać operację zleconą przez inicjatora).

pl.wikipedia.org

Był inicjatorem zorganizowania w Łodzi archiwum jako placówki gromadzącej źródła historyczne oraz inspirującej i koordynującej badania naukowe dziejów okręgu łódzkiego.

pl.wikipedia.org

Był jednym z inicjatorów kampanii na rzecz afrikaans.

pl.wikipedia.org

Był także inicjatorem i organizatorem kolportażu książek na wsi.

pl.wikipedia.org