Tłumaczenia dla hasła „Interessent“ w niemiecko » polski słowniku

Interessẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪntərɛ​ˈsɛnt] RZ. r.m.(r.ż.) (Bewerber)

Interessent(in)

interesant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dafür reisten die Interessenten aus dem ganzen Land an.

de.wikipedia.org

Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.

de.wikipedia.org

Bei erfolgreicher Kontaktaufnahme zwischen Interessenten und Anbietern, z. B. per E-Mail, wird die Abholung bzw. Übergabe organisiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehende Einzelinteressen geltend zu machen ist schwierig, wobei wirtschaftliche Argumente zur Nutzung eines Grundstücks für den Interessenten eine Hilfe bedeuten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund müssen die Eigentümer der Netze diese allen anderen Interessenten zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Für den Bezug eines Hauses mussten sich Interessenten erst bewerben, als Zugangsvoraussetzungen galten u. a. ein Gesundheitsattest, Ariernachweis und Ehestand.

de.wikipedia.org

Da der vermeintliche Edelstein nun auf dem Grund des Hafens liegt, legt der Interessent den Kauf erstmal auf Eis.

de.wikipedia.org

Um den Weg für diese Interessenten freizumachen, gab der Insolvenzverwalter die Lizenz zur Neuausschreibung an die Medienanstalt zurück.

de.wikipedia.org

Die Wartezeit für Interessenten wurde 2007 auf bis zu zehn Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

Hierbei soll den Interessenten ein möglichst objektives Gesamtbild der Chancen der Raumfahrt, aber auch ihrer durch Natur und Technik gesetzten Grenzen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org