niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „internationaler“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . internationa̱l [ɪntɐnatsi̯o​ˈnaːl] PRZYM.

II . internationa̱l [ɪntɐnatsi̯o​ˈnaːl] PRZYSŁ.

international anerkannt, bekannt:

international
na całym świecie

Przykładowe zdania ze słowem internationaler

internationaler Antwortschein
międzynarodowy bon r.m. na porto powrotne
Internationaler Gerichtshof
Międzynarodowy Trybunał r.m. Sprawiedliwości
internationaler Handelsbrauch
międzynarodowy zwyczaj handlowy
Internationaler Währungsfonds
Międzynarodowy Fundusz r.m. Walutowy
Englisch ist auf internationaler Ebene die gebräuchlichste Verhandlungssprache
angielski jest najpopularniejszym językiem negocjacji na szczeblu międzynarodowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleichzeitig zum Transport findet auch ein Treffen internationaler Staatschefs mit Beteiligung des serbischen Präsidenten statt.
de.wikipedia.org
In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.
de.wikipedia.org
Im kompletten Jahr 2012 nahm er an keinem Zehnkampf auf internationaler Ebene teil, gewann dann aber im darauffolgenden Jahr die Goldmedaille bei der Sommer-Universiade 2013.
de.wikipedia.org
Von 2012 bis 2015 war er Abteilungsleiter in der Rüstungshauptabteilung des Verteidigungsministeriums, wo er sich vorwiegend um die Koordination internationaler Rüstungsprogramme kümmerte.
de.wikipedia.org
Die Unstetigkeit seines Berufes führt dazu, dass er auf der ganzen Welt in Hotels und Appartements internationaler Kollegen logiert.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre geriet die Werft, wie auch die übrige britische Schiffbauindustrie, unter dem Druck internationaler Wettbewerber finanziell unter Druck.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte der Film auf internationaler Ebene besonders durch die für die damalige Zeit sehr freizügigen Liebesszenen, in denen auch nackte Körper zu sehen waren.
de.wikipedia.org
Das Gebiet östlich des Kreisverkehrs wird von mehreren Bürohochhäusern geprägt, die Sitz von Niederlassungen mehrerer internationaler Unternehmen sind.
de.wikipedia.org
Er ist darüber hinaus Mitglied zahlreicher Strukturkommissionen, Beiräte und internationaler Gremien gewesen.
de.wikipedia.org
Ausgeprägt ist die Dichte von Handelsvertretungen und deutschen Niederlassungen internationaler Unternehmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne