polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jakoś“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
To była dla nas bardzo stresująca sytuacja, ale nie mogę powiedzieć, żeby to wpływało jakoś na zachowanie papieża.
pl.wikipedia.org
Jakoś zbyt późno pułkownik, zresztą dobrze i z dobrej strony znany w naszym wojsku, zdecydował odsunąć się od dowodzenia.
pl.wikipedia.org
Kiedy powrócił na zamek, zdołał jakoś przekonać katolików, by uwolnili jego rodzinę.
pl.wikipedia.org
Próbując powiązać jakoś koniec z końcem, decyduje się na powrót do pracy, jednak musi zatrudnić kogoś do zajmowania się dziećmi.
pl.wikipedia.org
Przetrwali jednak ludzie, którzy jakoś próbują urządzić sobie życie w „wodnym świecie”.
pl.wikipedia.org
Wśród lwowian ciągle panowało przekonanie, że czas radzieckiej władzy „da się jakoś przeczekać”.
pl.wikipedia.org
To nas osłabiło na wieki i jakoś zostało.
pl.wikipedia.org
Alex zawiódł swoich rodziców i teraz musi jakoś to naprawić.
pl.wikipedia.org
Mniejszość ta z największym wysiłkiem stara się jakoś utrzymać system społeczny, aby nie nastąpiła całkowita katastrofa.
pl.wikipedia.org
Z uwagi na taką ich strukturę występuje konflikt pomiędzy postawami, który trzeba jakoś rozwiązać.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jakoś" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski