Tłumaczenia dla hasła „Jargon“ w niemiecko » polski słowniku

Jargon <‑s, ‑s> [ʒar​ˈgõː] RZ. r.m.

Jargon

żargon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff stammt aus dem Jargon der amerikanischen Filmindustrie.

de.wikipedia.org

Zudem verständigten sich die Thuggee in einem sehr differenzierten Jargon, der es Nichteingeweihten nahezu unmöglich machte, einer Unterhaltung zwischen ihnen zu folgen.

de.wikipedia.org

Manche hätten Angst vor dem Jargon und das sei verständlich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Schnodderdeutsch sind Malapropismen nicht einem bestimmten Jargon zugehörig.

de.wikipedia.org

Dies wird im politischen oder auch wissenschaftlichen Jargon genutzt.

de.wikipedia.org

Sind nur geswitchte Ports in einem Netzwerk und keine Repeater vorhanden, spricht man im Techniker-Jargon von einem „voll-geswitchten Netz“ (Mikrosegmentierung).

de.wikipedia.org

Die Absetzbewegung von der verwalteten Welt findet in ihrer Sprache statt, im Spiel mit ihrem Jargon, ihren Bildern, ihrer Logik.

de.wikipedia.org

Damit meint man ein in beiden Texten gleichzeitiges Auftreten identischer Geheimbuchstaben (im Jargon der Codebreaker als clicks bezeichnet).

de.wikipedia.org

In verschiedenen Regionen sind erhebliche Unterschiede zwischen den Vollzugsanstalten, landesweit aber auch Entlehnungen aus oder Übertragungen zu anderen Jargons der Subkultur wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Die Fußball-Fachsprache charakterisiert sich im Gegensatz zum Jargon durch mehr Sachlichkeit.

de.wikipedia.org