Tłumaczenia dla hasła „jazz“ w polsko » niemiecki słowniku

jazz <D. ‑u, bez l.mn. > [dʒez] RZ. r.m.

jazz

Jazz r.m.

free jazz <D. free jazzu, bez l.mn. > [fri dʒes] RZ. r.m. MUZ.

free jazz

Freejazz r.m.

free jazz

Free Jazz r.m.

słuchać free jazzu

Freejazz hören

jazz-band <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dʒezbent] RZ. r.m. MUZ.

jazz-band

Jazzband r.ż.

jazz-jamboree [dʒezdʒembori] RZ. r.n. ndm. MUZ.

jazz-jamboree

Jazz Jamboree r.n.

jazz-rock <D. ‑a, bez l.mn. > [dʒezrok] RZ. r.m. MUZ.

jazz-rock

Jazz-Rock r.m.

jazz-rockowy [dʒezrokovɨ] PRZYM. MUZ.

jazz-rockowy

Jazz-Rock-

koncert jazz-rockowy

Jazz-Rock-Konzert r.n.

Tłumaczenia dla hasła „jazz“ w niemiecko » polski słowniku

Jazz <‑, bez l.mn. > [dʒɛs] RZ. r.m. MUS

Jazz

jazz r.m.

Jazz

dżez r.m.

Przykładowe zdania ze słowem jazz

koncert jazz-rockowy

Jazz-Rock-Konzert r.n.

oldboje jazzu

Altmeister r.m. l.mn. des Jazz

niekoronowany jazzman

ungekrönter König r.m. des Jazz

nasiąknięty był jazzem od stóp do głowy

er war durch und durch vom Jazz geprägt

czy lubi pan/pani muzykę jazzową?

mögen Sie Jazz?

jazz r.m. we wszystkich swoich odmianach

der Jazz in allen seinen Spielarten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncepcję twórczą duetu opisywano jako „płacz i krzyk w stylu reggae z odrobiną jazzu oraz piosenką autorską.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości łączy elementy muzyki poważnej i jazzu.

pl.wikipedia.org

Strunin na wydawnictwie połączyła muzykę elektroniczną z elementami jazzu, psychodelii, operowego śpiewu i muzyki etnicznej.

pl.wikipedia.org

Obecnie w jej archiwach znajduje się ponad 100 tysięcy nagrań z gatunków: muzyki popularnej, klasycznej, ludowej oraz jazzu.

pl.wikipedia.org

W końcu oficjalny zakaz władz uznających jazz za muzykę "amerykańskiego imperializmu" przerywa ich działalność.

pl.wikipedia.org

Jedna z czołowych postaci free jazzu (improwizator, kompozytor, propagator).

pl.wikipedia.org

W utworach przewija się: klimat nowoczesnego miejskiego bluesa, ekspresja rocka oraz harmonia i melodyka z okolic jazzu.

pl.wikipedia.org

Jam session – rodzaj zbiorowego muzykowania (też: sesja improwizacyjna), szczególnie popularny w jazzie, bluesie, funku i folku.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu śpiewała głównie blues i jazz.

pl.wikipedia.org

Gainsbourg tworzył jazz, rock and roll, reggae, nawet rap.

pl.wikipedia.org