Tłumaczenia dla hasła „jęczmień“ w polsko » niemiecki słowniku

jęczmień <D. ‑enia, l.mn. ‑enie> [jentʃmjeɲ] RZ. r.m.

1. jęczmień BOT.:

jęczmień

Gerste r.ż.

2. jęczmień MED.:

jęczmień

Gerstenkorn r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żyto zbierano z 240 morgów (1 mórg = 0,56 ha), jęczmień z 74, owies i groch z 2 razy po 20, siana 20 fur.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo dobrą klasę gruntów uprawiana jest tu przede wszystkim pszenica i buraki cukrowe, ale także jęczmień i rzepak.

pl.wikipedia.org

Robione jest głównie z kompozycji zbóż słodowanych i surowych, w skład której wchodzą: jęczmień, żyto, pszenica i owies.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy utrzymywali się z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, winorośli, oraz hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org

Uprawia się tutaj głównie żyto, ziemniaki, jęczmień, pszenicę, owies.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwa rolne nastawione są na produkcję zbóż, w której przeważa pszenica, żyto, pszenżyto, owies, jęczmień.

pl.wikipedia.org

Jęczmień zwyczajny znajduje zastosowanie jako podstawowy surowiec do produkcji słodu jęczmiennego w browarnictwie oraz do produkcji kasz.

pl.wikipedia.org

Zwykle było to 12 kwintali zboża na rok, z czego 70 procent stanowiło żyto, a resztę pszenica i jęczmień.

pl.wikipedia.org

Ziarna pszenicy i jęczmienia mogą być nie tylko łatwiej zasiane, również są łatwiejsze w przechowywaniu, w przeciwieństwie np. do bananów.

pl.wikipedia.org

Występuje ona na jęczmieniu, życie, pszenżycie i pszenicy.

pl.wikipedia.org