Tłumaczenia dla hasła „kandydat“ w polsko » niemiecki słowniku

kandydat(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑aci> [kandɨdat] RZ. r.m.(r.ż.)

1. kandydat (osoba ubiegająca się o coś):

kandydat(ka)

Kandidat(in) r.m. (r.ż.)

kandydat(ka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

kandydat(ka)

Bewerber(in) r.m. (r.ż.)

kandydat na prezydenta

Präsidentschaftskandidat r.m.

kandydaci na studia prawnicze

Studienbewerber r.m. l.mn. im Fach Jura

2. kandydat pot.:

kandydat na męża

potenzieller Ehemann r.m.

idealny kandydat na męża

Traummann r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem kandydat

kandydat nie odpowiada wymaganiom

der Kandidat r.m. entspricht nicht unseren Anforderungen

idealny kandydat na męża

Traummann r.m. pot.

kandydat na męża

potenzieller Ehemann r.m.

kandydat na prezydenta

Präsidentschaftskandidat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Petzner początkowo był jedynym kandydatem na stanowisko szefa klubu w parlamencie.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej w 2017 był oficjalnym kandydatem socjaldemokratów na premiera.

pl.wikipedia.org

Σταύρος Μαλάς (ur. 10 czerwca 1967 w Famaguście) – cypryjski polityk i genetyk, w latach 2011–2012 minister zdrowia, dwukrotny kandydat w wyborach prezydenckich.

pl.wikipedia.org

Kandydaci, którzy pozytywnie przeszli proces rekrutacyjny, są nazywani członkami młodymi.

pl.wikipedia.org

W tym ostatnim programie gośćmi byli m.in. kandydaci w wyborach prezydenckich w 2000 roku.

pl.wikipedia.org