Tłumaczenia dla hasła „kartensperre“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱tensperre <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Datensperre

blokada r.ż. danych

Ha̱fensperre <‑, ‑n> RZ. r.ż. HAND.

Hafensperre

zamknięcie r.n. [lub blokada r.ż. ] portu

Stra̱ßensperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Straßensperre

blokada r.ż. drogi

Pạnzersperre <‑, ‑n> RZ. r.ż. WOJSK.

Panzersperre

zapora r.ż. przeciwczołgowa

Na̱chrichtensperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Nachrichtensperre

zakaz r.m. rozpowszechniania informacji

eine Nachrichtensperre verhängen

wprowadzić zakaz rozpowszechniania informacji

Kạrtenspieler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kartenspieler(in)

gracz r.m. w karty

Kartenspieler(in)

karciarz(-rka) r.m. (r.ż.) pot.

Devi̱sensperre <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

Devisensperre

zakaz r.m. wywozu dewiz

Kạrtenspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

1. Kartenspiel bez l.mn. (das Kartenspielen):

Kartenspiel

gra r.ż. w karty

2. Kartenspiel (Satz Karten):

Kartenspiel

talia r.ż. kart

Kạrtenwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Kartenwerk

zbiór r.m. map z danego regionu

Bau̱sperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bausperre

zakaz r.m. budowy

Ta̱lsperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Talsperre

zapora r.ż. wodna

Ma̱u̱lsperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Maulsperre MED.:

Maulsperre

trismus r.m.

Maulsperre

szczękościsk r.m.

zwroty:

die Maulsperre kriegen żart. pot.

zaniemówić ze zdziwienia

Wa̱hlsperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wahlsperre INF., TELEK.

blokada r.ż. wybierania

Kopi̱e̱rschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Kopierschutz RZ. r.ż. <‑, ‑n>:

Kopierschutz INF., INF.

zabezpieczenie r.n. [lub blokada r.ż. ] przed kopiowaniem

Kopierschutz einer Diskette

zabezpieczenie dyskietki przed skopiowaniem

Stro̱msperre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Stromsperre → Stromausfall

Zobacz też Stromausfall

Stro̱mausfall <‑[e]s, ‑ausfälle> RZ. r.m.

Stromausfall

przerwa r.ż. w dostawie prądu [lub energii]