Tłumaczenia dla hasła „kilkanaście“ w polsko » niemiecki słowniku

kilkanaście [kilkanaɕtɕe] LICZ.

kilkanaście

ein [gutes] Dutzend r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kilkanaście

trenować po kilkanaście godzin tygodniowo

fast zwanzig Stunden wöchentlich trainieren

jako dziecko nadarł kilkanaście par spodni

als Kind r.n. hat er Dutzende Hosen zerrissen

kilkanaście talerzy naobijało się przy zmywaniu

ein Dutzend Teller wurden beim Abwasch angeschlagen

pocisk wybuchł kilkanaście metrów od niego

das Geschoss detonierte einige [o. keine zwanzig] Meter von ihm entfernt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po 1960 roku wieś została ponownie zasiedlona i powstało kilkanaście nowych domów.

pl.wikipedia.org

O tym że przeżył dowiedzieli się kilkanaście lat po wojnie.

pl.wikipedia.org

Na obszarze tym występuje wiele gatunków fauny i flory oraz kilkanaście pomników przyrody.

pl.wikipedia.org

W okresie tym pracował po kilkanaście godzin na dobę, często i w nocy.

pl.wikipedia.org

Opublikował kilkanaście książek, z których większość przetłumaczona została na język polski.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem było już kilkanaście osób zainteresowanych poznawaniem życia bezkręgowców.

pl.wikipedia.org

Brał udział w 21 konkursach urbanistyczno-architektonicznych krajowych i zagranicznych, uzyskał kilkanaście nagród i wyróżnień.

pl.wikipedia.org

Do tej pory wydanych zostało kilkanaście limitowanych serii.

pl.wikipedia.org

Następnie płynie kilkanaście metrów w sztucznym korycie i wpada do podziemnego kanału.

pl.wikipedia.org

Zapadło kilkanaście wyroków śmierci i kary od kilku miesięcy więzienia do dożywocia.

pl.wikipedia.org