Tłumaczenia dla hasła „knackig“ w niemiecko » polski słowniku

knạckig [ˈknakɪç] PRZYM. pot.

1. knackig (knusprig):

knackig Apfel

jędrny

knackig Brötchen

chrupki

knackig Salat

chrupiąca

2. knackig (hervorragend):

knackig

odjazdowy pot.

ein knackiger Typ

odjazdowy facet r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Frische unreife Jalapeños werden zudem wegen ihres pikant-scharfen Geschmacks und ihrer knackigen Konsistenz gerne zum Garnieren verwendet.

de.wikipedia.org

Sie werden als knackig und fleischig mit salzigem Geschmack beschrieben.

de.wikipedia.org

Die locker sitzenden ovalen Beeren sind dunkelblau, knackig und süß im Geschmack.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel notwendig, damit sie eine glänzende Oberfläche ohne Fettreif und ein knackiges Mundgefühl erhält.

de.wikipedia.org

Sie haben so einen zarteren Geschmack und sind knackiger als geröstet.

de.wikipedia.org

Sie bleiben hellgrün, fest, knackig und sind runzlig ineinander gefaltet.

de.wikipedia.org

Zum anderen soll er Durchfeuchtung verhindern, damit der Pizzaboden kross und der Belag knackig beim Verbraucher ankommt.

de.wikipedia.org

Das Echo in der Autowelt war gemischt, wobei einigen älteren Torana-Enthusiasten die Farbe nicht gefiel und sie das knackige Aussehen der Toranas der 1970er-Jahre vermissten.

de.wikipedia.org

Der Regisseur vermische Gewalt und Komödie auf eine „knackige“ („crisply“) Weise.

de.wikipedia.org

Je früher der Apfel geerntet wird, desto knackiger bleibt er in der Zeit der Lagerung.

de.wikipedia.org