Tłumaczenia dla hasła „konserwator“ w polsko » niemiecki słowniku

konserwator <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [kow̃servator] RZ. r.m. (zabytków)

konserwator

Konservator(in) r.m. (r.ż.)

on jest jednym z konserwatorów tych urządzeń

er gehört zum Wartungspersonal dieser Geräte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tutaj działa pracownia konserwatorska oraz magazyn eksponatów muzealnych, które wymagają opieki konserwatorów.

pl.wikipedia.org

W lutym 2017 ta decyzja została uchylona przez generalnego konserwatora zabytków.

pl.wikipedia.org

Zarządzeniem wojewódzkiego konserwatora zabytków z dnia 2 sierpnia 2005 roku kamienica została wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Początkowo zatrudniona jako asystent konserwatora, następnie była głównym konserwatorem muzeum.

pl.wikipedia.org

W latach 2008-2016 był zastępcą małopolskiego wojewódzkiego konserwatora zabytków.

pl.wikipedia.org

Cały proces odbudowy konsultowano z miejskim konserwatorem zabytków.

pl.wikipedia.org

Decyzją wojewódzkiego konserwatora zabytków z dnia 3 grudnia 1984 roku kamienica została wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Lokalizacji lunaparku przez lata przeciwny był wojewódzki konserwator zabytków.

pl.wikipedia.org

Założenie architektoniczne jest objęte ochroną konserwatora zabytków (nr rej.: 385 z 6 lutego 1953).

pl.wikipedia.org