Tłumaczenia dla hasła „kontrofensywa“ w polsko » niemiecki słowniku

kontrofensywa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [kontrofew̃sɨva] RZ. r.ż. WOJSK.

kontrofensywa

Gegenangriff r.m.

kontrofensywa

Gegenoffensive r.ż.

przejść do kontrofensywy

zum Gegenangriff übergehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Francuzi rozpoczęli wówczas kontrofensywę, a obrońcy wycofali się z powrotem do ufortyfikowanego miasta..

pl.wikipedia.org

W maju 1915 roku austriacka kontrofensywa zmusiła wojska rosyjskie do odwrotu.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie reszta wojsk polskich przeszła do kontrofensywy na całej długości frontu.

pl.wikipedia.org

Pod koniec stycznia 2013 armia podjęła kontrofensywę, która zakończyła się odbiciem kilku miast.

pl.wikipedia.org

Dzień później armia rozpoczęła kontrofensywę, która miała odepchnąć rebeliantów z zajętych przez nich terenów.

pl.wikipedia.org

Manewr polskiej kontrofensywy udał się zatem między innymi dzięki znajomości planów i rozkazów strony sowieckiej i umiejętności wykorzystania tej wiedzy przez polskie dowództwo.

pl.wikipedia.org

Cele kontrofensywy były zarówno wojskowe, jak i polityczne.

pl.wikipedia.org