Tłumaczenia dla hasła „kostengünstig“ w niemiecko » polski słowniku

I . kọstengünstig PRZYM. WIRTSCH

kostengünstig

o niskich kosztach

die kostengünstigste Lösung

rozwiązanie r.n. niskonakładowe

II . kọstengünstig PRZYSŁ. WIRTSCH

kostengünstig produzieren

przy niskich kosztach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Steine wurden direkt vom Lastwagen aus vermauert, was sich als zeitsparend und kostengünstig erwies.

de.wikipedia.org

Mit dem Dublettensystem kann eine größere Energiemenge kontinuierlich gewonnen werden, das Einzelsondensystem ist kostengünstiger.

de.wikipedia.org

Ärzte ohne Grenzen kämpft zudem dafür, dass kostengünstige Generika dieser Medikamente zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Verlegung von Minen ist relativ einfach und kostengünstig, ihre Räumung dagegen umso schwieriger und kostenintensiver.

de.wikipedia.org

Vorteil der Bauweise ist, dass die Konstruktion als Schmalwand ausgeführt werden kann, was sehr kostengünstig ist, und auch technisch einfacher als hochdichte Kombinationsabdichtungen.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch zum Abriss noch intakter Altbauten, um Platz für kostengünstigere Neubauten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür: Sie trägt einen wesentlichen Beitrag dazu bei, deutschlandweit besonders kostengünstige Unterkünfte zu finden.

de.wikipedia.org

Auch können Verlagsauslieferungen durch Skaleneffekte z. B. Inkasso deutlich kostengünstiger durchführen als Einzelverlage.

de.wikipedia.org

Erfinder arbeiteten deshalb frühzeitig an einer einfachen, sicheren und kostengünstigen Alternative.

de.wikipedia.org

Kostengünstige Benjeshecken können bis zur vollen Entwicklung dennoch eine wertvolle Aufgabe im Biotopverbund übernehmen.

de.wikipedia.org