Tłumaczenia dla hasła „kurier“ w polsko » niemiecki słowniku

kurier¹(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [kurjer] RZ. r.m.(r.ż.)

kurier(ka)

Kurier(in) r.m. (r.ż.)

kurier² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kurjer] RZ. r.m.

1. kurier (gazeta):

kurier

Kurier r.m.

kurier

Zeitung r.ż.

2. kurier przest (pociąg pospieszny):

kurier

Schnellzug r.m.

Tłumaczenia dla hasła „kurier“ w niemiecko » polski słowniku

Kuri̱e̱r <‑s, ‑e> [ku​ˈriːɐ̯] RZ. r.m.

Kurier

kurier r.m.

kuri̱e̱ren* [ku​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

kurieren

kurować [f. dk. wy‑]

von dem bin ich endgültig kuriert! fig pot.

wreszcie wyleczyłem się z tego! fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Luther mówi kurierowi, aby dostarczył pod wyznaczony adres 5000 dolarów.

pl.wikipedia.org

Tymczasowo korzystali z niego kurierzy tatrzańscy i przemytnicy.

pl.wikipedia.org

Sierakowski pomógł mu wówczas uzyskać posadę kuriera w ambasadzie carskiej.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny szałas używany był jako schronienie przez partyzantów i kurierów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na położenie w najdzikszym rejonie, wzniesienie stanowiło jedno z bezpiecznych miejsc kurierów zielonej granicy i myśliwych bez licencji.

pl.wikipedia.org