W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „köpfig“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kopia: rzeczownik
kopić: czasownik przechodni
kopcić: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik zwrotny
kopaiwa: rzeczownik
kopniak: rzeczownik
kopanie: rzeczownik
kopeć: rzeczownik
kopać: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
kopal: rzeczownik
koper: rzeczownik
kopny: przymiotnik i przysłówek
kopra: rzeczownik
kopacz: rzeczownik
kopara: rzeczownik
kopiał: rzeczownik
kopica: rzeczownik
kopiec: rzeczownik
kopnąć
kopsać: czasownik przechodni
kopula: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: kopcić , kopić , kopia , kopanie , kopniak , kopaiwa , kopyto , kopuła , kopula , kopsać , kopnąć , kopiec , kopica , kopiał , kopara , kopacz , kopra , kopny , koper , kopal , kopać i kopeć

kopia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [kopja] RZ. r.ż.

1. kopia:

kopia (odtworzenie: obrazu)

Reproduktion r.ż.

kopia (odtworzenie: obrazu)

Kopie r.ż.

kopia (oryginału, pliku)

Kopie r.ż.

kopia (rzeźby)

Nachbildung r.ż.

kopia (dokumentu, listu)

Abschrift r.ż.

kopia (dokumentu, listu)

Kopie r.ż.

kopia piracka

Raubkopie r.ż.

kopia uwierzytelniona

beglaubigte Kopie r.ż.

kopia zapasowa

Sicherungskopie r.ż.

kopia zapasowa

Backup r.n.

utworzyć kopię zapasową pliku

eine Sicherungskopie einer Datei herstellen [o. machen]

2. kopia FOTO:

Abzug r.m.

3. kopia (broń):

Lanze r.ż.

kruszyć o coś kopie

für etw B. eine Lanze brechen

kopić <kopi; cz. prz. kop> [kopitɕ] CZ. cz. przech. ROLN.

kopić owies

Hafer aufschobern

I . kopcić <‑ci; cz. prz. kopć> [koptɕitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kopcić (dymić):

2. kopcić < f. dk. na‑> pej. pot. (palić papierosy):

paffen pej. pot.

qualmen pej. pot.

II . kopcić <‑ci; cz. prz. kopć> [koptɕitɕ] CZ. cz. zwr. (palić się)

kopaiwa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [kopaiva] RZ. r.ż.

1. kopaiwa BOT.:

Kopaivabaum r.m.

2. kopaiwa:

kopaiwa CHEM., TECHNOL.

Kopaiva r.ż.

lakier z kopaiwy

Lack r.m. mit Zusatz von Kopaiva

kopniak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kopɲak] RZ. r.m.

[Fuß]tritt r.m.

kopanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [kopaɲe] RZ. r.n. pot. (wykopki)

Kartoffelernte r.ż.

pomagać przy kopaniu

bei der Kartoffelernte helfen

kopeć <D. kopcia, bez l.mn. > [kopetɕ] RZ. r.m. (dym)

Ruß r.m.

Qualm r.m.

czarny kopeć

schwarzer Qualm

I . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. przech.

1. kopać < f. dk. kopnąć> (uderzać):

kopać piłkę

[mit dem Fuss] stoßen

kopać piłkę

kicken pot.

kopać przeciwnika

2. kopać < f. dk. wy‑> (wykopywać):

kopać dół, norę

kopać dół, norę

kopać ziemniaki, buraki

kopać ziemniaki, buraki

kto pod kim dołki kopie, [ten] sam w nie wpada przysł.

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein przysł.

II . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kopać (machać nogami):

2. kopać (w ziemi):

III . kopać <‑pie; cz. prz. kop f. dk. kopnąć> [kopatɕ] CZ. cz. zwr.

sich B. gegenseitig treten

kopal <D. ‑u, l.mn. ‑e> [kopal] RZ. r.m.

kopal CHEM., TECHNOL.

Kopal r.m.

koper <D. ‑pru, bez l.mn. > [koper] RZ. r.m. BOT.

Dill r.m.

koper włoski

Fenchel r.m.

kopny [kopnɨ] PRZYM. pot. (grząski)

kopny piasek

lockerer Sand r.m.

kopra <D. ‑ry, bez l.mn. > [kopra] RZ. r.ż. TECHNOL.

Kopra r.ż.

olej z kopry

Kopraöl r.n.

kopacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [kopatʃ] RZ. r.m.

1. kopacz (robotnik kopiący ziemię):

Gräber(in) r.m. (r.ż.)

kopacz rowów

Grabengräber r.m.

2. kopacz (górnik):

Hauer r.m.

3. kopacz SPORT (piłkarz mający niewielkie umiejętności):

kopacz pej.

miserabler Kicker r.m. pot.

kopara <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [kopara] RZ. r.ż.

1. kopara zgr. od koparka

Bagger r.m.

2. kopara przen. (usta):

Klappe r.ż.

zamknij koparę

halte deine Klappe

Zobacz też koparka

koparka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [koparka] RZ. r.ż. TECHNOL.

Bagger r.m.

kopiał <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kopjaw] RZ. r.m.

1. kopiał (księga):

Kopierbuch r.n.

2. kopiał TECHNOL.:

Führungsschablone r.ż.

kopica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [kopitsa] RZ. r.ż. przest (kopa)

[kleiner] Schober r.m.

kopica siana

Heuschober r.m.

kopiec <D. ‑pca, l.mn. ‑pce> [kopjets] RZ. r.m.

1. kopiec (wzgórek):

[Erd]hügel r.m.

Aufschüttung r.ż.

2. kopiec (stos: buraków, ziemniaków):

Miete r.ż.

kopnąć [kopnoɲtɕ]

kopnąć f. dk. od kopać

Zobacz też kopać

I . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. przech.

1. kopać < f. dk. kopnąć> (uderzać):

kopać piłkę

[mit dem Fuss] stoßen

kopać piłkę

kicken pot.

kopać przeciwnika

2. kopać < f. dk. wy‑> (wykopywać):

kopać dół, norę

kopać dół, norę

kopać ziemniaki, buraki

kopać ziemniaki, buraki

kto pod kim dołki kopie, [ten] sam w nie wpada przysł.

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein przysł.

II . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kopać (machać nogami):

2. kopać (w ziemi):

III . kopać <‑pie; cz. prz. kop f. dk. kopnąć> [kopatɕ] CZ. cz. zwr.

sich B. gegenseitig treten

kopsać <‑sa; cz. prz. ‑aj> [kopsatɕ], kopsnąć [kopsnoɲtɕ] CZ. cz. przech. f. dk. pot. (dać coś komuś)

geben

kopula <D. ‑li, l.mn. ‑le> [kopula] RZ. r.ż. JĘZ.

Kopula r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski