Tłumaczenia dla hasła „lubczyk“ w polsko » niemiecki słowniku

lubczyk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [luptʃɨk] RZ. r.m. BOT.

lubczyk

Liebstöckel r.m. lub r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pastę przyrządzano z utartych: lubczyku (świeżego), orzeszków piniowych, miodu i pieprzu.

pl.wikipedia.org

Podstawą oryginalnych szwajcarskich przypraw był wyciąg z ziela lubczyku ogrodowego.

pl.wikipedia.org

Marynata powinna zawierać m.in. ocet, oliwę, warzywa (np. cebulę, marchew, pietruszkę, seler), przyprawy (np. pieprz, ziele angielskie, liście laurowe, jałowiec, czosnek, tymianek, lubczyk, rozmaryn).

pl.wikipedia.org

Jest jedynym przedstawicielem rodzaju lubczyk.

pl.wikipedia.org

Zapach podobny do cykorii lub lubczyku (maggi).

pl.wikipedia.org

Lubczyk nie rośnie na suchych, gliniastych, kwaśnych lub jałowych glebach.

pl.wikipedia.org

Również skrojoną zieloną słodką paprykę, kapary, anchois, pietruszkę, rukolę, lubczyk, przede wszystkim jednak przyprawia się lebiodką, czyli oregano.

pl.wikipedia.org

Za nawęzy uważano też niektóre rośliny, szczególnie te, którym przypisywano ponadnaturalne oddziaływanie (lubczyk, alrauna itp).

pl.wikipedia.org

Ze względu na przypisywane magiczne, zwłaszcza miłosne, właściwości, czasem tą samą nazwą masier-ziele określano lubczyk.

pl.wikipedia.org