niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „mager“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ma̱ger [ˈmaːgɐ] PRZYM.

1. mager (dünn):

mager Person, Gestalt

2. mager (fettarm):

mager Fleisch, Quark
mager Käse

3. mager (ertragsarm):

mager Boden
mager Acker

4. mager (dürftig):

mager Ergebnis, Ernte
mager Trinkgeld
mager Trinkgeld

5. mager DRUK. (nicht fett):

II . ma̱ger [ˈmaːgɐ] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem mager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wächst auf sommerwarmen, aber nicht zu trockenen, mageren, basenreichen, meist kalkhaltigen, neutralen bis milden, humosen, lockeren, flachgründigen Steinböden oder tiefgründigen Sand- oder Lössböden.
de.wikipedia.org
Es ist eine im Schriftschnitt ganz mager gehaltene Schrift.
de.wikipedia.org
Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.
de.wikipedia.org
Er wächst auf trockenen, mageren Wiesen mit kalkhaltigem Untergrund.
de.wikipedia.org
Im geringen Ausmaß gibt es in der Gemeinde auch extensive Grünlandstandorte mit mesophilen Buntwiesensowie magere Straßen- bzw. Wegböschungen.
de.wikipedia.org
Der Schellergrund mit seinem alten Baumbestand, den mageren Wiesen und verwilderten Parkteilen beherbergt eine Vielzahl von geschützten Vogelarten.
de.wikipedia.org
Auf der zweiten Stufe der Pyramide sind Eiweißlieferanten wie mageres Fleisch, Geflügel und fetter oder magerer Fisch sowie Milchprodukte, Eier, Nüsse und Hülsenfrüchte zu finden.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde dem magersten Schwein des Dorfes gesetzt.
de.wikipedia.org
Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.
de.wikipedia.org
Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski