Tłumaczenia dla hasła „magersüchtig“ w niemiecko » polski słowniku

ma̱gersüchtig PRZYM. MED.

magersüchtig

cierpiący na anoreksję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Namen für die Band wählten sie die französische Übersetzung von Francoises dünner Körper, der auf Nyqvists verstorbene, magersüchtige Katze zurückgeht.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie für eine Organisation, die sich der Unterstützung von magersüchtigen Frauen verschrieb, und als Kulturassistentin für eine Athletikorganisation.

de.wikipedia.org

Hermanussen zeigte erstmals, dass magersüchtige Kinder nicht nur nicht wachsen, sondern sogar an Körperlänge schrumpfen können.

de.wikipedia.org

Das einstige Teenager-Idol war magersüchtig, verfiel zunehmend dem Alkohol und litt unter Depressionen.

de.wikipedia.org

Sie galt als eine der schönsten Frauen ihrer Zeit und wurde sehr bewundert, doch stieß ihre extreme – in Wahrheit magersüchtige – 'Schlankheit' und Sportlichkeit auch auf Befremden und Unverständnis.

de.wikipedia.org

In ihren Shows kombiniert sie Tanz, Gesang und Theater und spielt weibliche Figuren – klischeehaft und besonders lächerlich – wie eine Yogalehrerin oder ein magersüchtiges Model.

de.wikipedia.org

Später wurde der Begriff für modehörige, halbrasierte, Drogen konsumierende, magersüchtige oder zu spät und übermüdet zur Arbeit erscheinende europäische Expatriates verwendet.

de.wikipedia.org

Ein solches Mädchen könnte magersüchtig werden, um nicht mit der Mutter als Frau zu rivalisieren.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit war die Musiktherapie mit magersüchtigen jungen Frauen und frühgestörten Patienten.

de.wikipedia.org