W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „masnahmen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ạb|rahmen: czasownik przechodni
na̱ch|ahmen: czasownik przechodni
Na̱chahmen: rzeczownik
Kọstenrahmen: rzeczownik
erla̱hmen: czasownik nieprzechodni
umra̱hmen: czasownik przechodni
Di̱arahmen: rzeczownik
e̱i̱n|rahmen: czasownik przechodni
entra̱hmen: czasownik przechodni
Tü̱rrahmen: rzeczownik
Sta̱a̱tseinnahmen: rzeczownik
Ịsteinnahmen: rzeczownik
Ro̱heinnahmen: rzeczownik
vere̱i̱nnahmen: czasownik przechodni
beschla̱gnahmen: czasownik przechodni
Ha̱u̱pteinnahmen: rzeczownik
Gọldrahmen: rzeczownik
Bezu̱gsrahmen: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Nachahmen , nachahmen , abrahmen , Kostenrahmen , Türrahmen , entrahmen , einrahmen , Diarahmen , umrahmen , erlahmen , Staatseinnahmen , Bezugsrahmen , Goldrahmen , Haupteinnahmen , beschlagnahmen , vereinnahmen , Roheinnahmen i Isteinnahmen

ạb|rahmen CZ. cz. przech. a. fig

zbierać [f. dk. zebrać] śmietankę

spijać [f. dk. spić] śmietankę fig podn.

na̱ch|ahmen [ˈnaːxʔaːmən] CZ. cz. przech.

Na̱chahmen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

naśladowanie r.n.

imitowanie r.n.

Nachahmen und Ausbeuten fremder Leistung

naśladowanie i wykorzystywanie r.n. cudzego dorobku

Kọstenrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m. WIRTSCH

Kostenrahmen

ramy r.ż. l.mn. kosztów

erla̱hmen* CZ. cz. nieprzech. +sein

1. erlahmen (Arm, Bein):

być sparaliżowanym

2. erlahmen podn. (Interesse, Kraft):

przygasać [f. dk. przygasnąć ]fig

słabnąć [f. dk. o‑ ]fig

umra̱hmen* CZ. cz. przech.

etw musikalisch umrahmen

nadawać [f. dk. nadać] czemuś oprawę muzyczną

Di̱arahmen <‑s, ‑> RZ. r.m. FOTO

ramka r.ż. do przeźroczy

e̱i̱n|rahmen CZ. cz. przech.

einrahmen Foto:

oprawiać [f. dk. oprawić]

einrahmen fig

okalać [f. dk. okolić]

einrahmen fig

otaczać [f. dk. otoczyć]

zwischen zwei Personen eingerahmt sitzen fig

siedzieć wbitym pomiędzy dwie osoby fig

entra̱hmen* CZ. cz. przech.

entrahmen Milch:

zbierać [f. dk. zebrać] śmietankę [z mleka]

Tü̱rrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m.

ościeżnica r.ż. drzwiowa

futryna r.ż.

Sta̱a̱tseinnahmen RZ. r.ż. l.mn.

Staatseinnahmen

dochody r.m. l.mn. państwa

ỊsteinnahmenNP RZ. r.ż. l.mn. FIN.

Isteinnahmen

wpływy r.m. l.mn. rzeczywiste

Ro̱heinnahmen RZ. r.ż. l.mn. WIRTSCH

Roheinnahmen

przychody r.m. l.mn. [lub wpływy r.m. l.mn. ] brutto

vere̱i̱nnahmen* [fɛɐ̯ˈʔaɪnnaːmən] CZ. cz. przech.

1. vereinnahmen FIN. form (einnehmen):

vereinnahmen Geld

inkasować [f. dk. za‑ ]form

vereinnahmen Zinsen

pobierać [f. dk. pobrać]

2. vereinnahmen fig (beanspruchen):

vereinnahmen Person

pozyskiwać [f. dk. pozyskać]

vereinnahmen Person

zjednywać [f. dk. zjednać]

vereinnahmen Beruf

absorbować [f. dk. za‑]

die Arbeit vereinnahmt sie völlig

praca r.ż. zajmuje ją całkowicie

beschla̱gnahmen* CZ. cz. przech.

1. beschlagnahmen PR.:

beschlagnahmen Waren, Vermögen

beschlagnahmen Waren, Vermögen

2. beschlagnahmen żart.:

jdn beschlagnahmen (in Anspruch nehmen)

zająć fig [lub absorbować] kogoś

Ha̱u̱pteinnahmen RZ. r.ż. l.mn.

Haupteinnahmen

główne dochody r.m. l.mn.

Gọldrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m.

złota rama r.ż.

Bezu̱gsrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Bezugsrahmen

ramy r.ż. l.mn. odniesienia

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski