niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „mobilisieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

mobilisi̱e̱ren* [mobili​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

mobilisieren
mobilizować [f. dk. z‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieses System waren und sind lediglich wenige Gewerkschaftsführer eingebunden, deren Aufgabe es ist – sofern es zu keiner Einigung kommt, ihre Gewerkschaften zu mobilisieren.
de.wikipedia.org
Auch die Kinder der kleinen Stadt werden zur Wahl mobilisiert.
de.wikipedia.org
Drittens müssen die unterbeschäftigte Bevölkerung und Produktionsmittel mobilisiert werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde alles in Bewegung gesetzt, um diese Niederlage vergessen zu machen und die Kriegswirtschaft sowie die Propaganda mobilisiert.
de.wikipedia.org
Sie sollten die Flüchtlinge zur Schaffung einer neuen Existenz mobilisieren und sie auch kirchlich und seelsorgerisch durch die ihnen aus der Heimat bekannte Geistliche betreuen.
de.wikipedia.org
Als Tod versucht die anderen zu mobilisieren, trifft er auf wenig Begeisterung.
de.wikipedia.org
Während der Exspiration (Ausatmung) wird Luft aus dem Pleuraspalt durch das Wasserschloss mobilisiert.
de.wikipedia.org
Bergstürze sind unzusammenhängende und unsortierte Massen von Gestein und Erde, die in erster Linie durch die Schwerkraft mobilisiert bzw. in Bewegung gehalten werden.
de.wikipedia.org
Immer wieder mobilisierte sie all ihre Kräfte, um die Weltöffentlichkeit davon zu überzeugen, dass der Schutz der Gorillas notwendig sei.
de.wikipedia.org
Zuvor waren im Osten die Armee, im Westen die Polizei mobilisiert worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "mobilisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski