polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mocno“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

mocno [motsno] PRZYSŁ.

3. mocno (masywnie):

mocno zbudowany
mocno zbudowany

4. mocno (dobitnie):

mocno
mocno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Sukcesja wtórna przebiega na obszarze już wcześniej zasiedlonym, nie jałowym lecz mocno zmienionym np. przez pożar.
pl.wikipedia.org
Przy stosunkowo niewielkim zasięgu jest w dodatku w jego obrębie dość rzadkim gatunkiem – o mocno rozproszonych stanowiskach.
pl.wikipedia.org
W związku z brakami węgla kolejne akcje zostały mocno ograniczone.
pl.wikipedia.org
Słońce przez pół roku będzie oświetlać mocniej tę półkulę, a słabiej półkulę drugą.
pl.wikipedia.org
Z czasem urząd sukkallu stracił mocno na znaczeniu i w tekstach z początku okresu nowoasyryjskiego pojawia się już bardzo rzadko.
pl.wikipedia.org
Budowa czaszki charakteryzuje się wąskim i owalnym kształtem, wystającą twarzą oraz mocno zarysowanym podbródkiem.
pl.wikipedia.org
Przed rozpoczęciem nowego sezonu organizowano festyny, na których serwowano ostatnie, mocno już odleżakowane i najmocniejsze (alkohol konserwuje piwo na długie miesiące) piwo z marca.
pl.wikipedia.org
Donarski wraz z całą rodziną był mocno związany z ruchem oporu i okoliczną partyzantką.
pl.wikipedia.org
Ciała znajdowano w stanie mocno zbezczeszczonym – były cięte i patroszone przez sprawcę, który w 1901 również zabił i wypatroszył kilka owiec.
pl.wikipedia.org
Użyta transformata powoduje efekty blokowe w przypadku mocno skompresowanych obrazków.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mocno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski