Tłumaczenia dla hasła „mocowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

mocowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [motsovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

mocowanie

Befestigung r.ż.

żelazne mocowanie półki

Eisenbefestigung r.ż. des Regals

Przykładowe zdania ze słowem mocowanie

żelazne mocowanie półki

Eisenbefestigung r.ż. des Regals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmieniono kształt i mocowanie nakładek na lufę, wzmocniono kolbę.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miało służyć jako mocowanie do opracowanego wówczas aparatu.

pl.wikipedia.org

Kulę wieńczącą koronę zdobi złoty krzyż, w którym znajdują się otwory pod mocowanie dla drogocennych kamieni.

pl.wikipedia.org

Po wsadzeniu nóg w platformy mocuje się je przy pomocy systemu pasków, całkowicie usztywniających mocowanie.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy często ozdabiali rękojeści poprzez mocowanie do nich emblematów pułkowych.

pl.wikipedia.org

Zapewnia to pewniejsze mocowanie i zapobiega oderwaniu i wypadnięciu gniazda.

pl.wikipedia.org

Mocowanie obiektywu było bagnetowe, co umożliwiało bardzo szybką jego wymianę.

pl.wikipedia.org

Formowanie róż pnących odbywa się poprzez odpowiedni dobór podpór, ale też mocowanie (prowadzenie) pędów oraz ich cięcie, wykonywane wczesną wiosną.

pl.wikipedia.org

Mocowanie pedałów stałe, fotel pilota regulowany na ziemi, za nim znajduje się bagażnik.

pl.wikipedia.org

Po mocnym dociągnięciu pasów dają one solidne mocowanie, które umożliwia pełną kontrolę nad ruchem deski.

pl.wikipedia.org