Tłumaczenia dla hasła „mpstw“ w polsko » niemiecki słowniku

męstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [mew̃stfo] RZ. r.n. podn.

męstwo

Mut r.m.

męstwo

Tapferkeit r.ż.

odznaczać się męstwem

sich B. durch Tapferkeit auszeichnen

pss [pss], pst [pst] WK pot.

pss

pst

mnóstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [mnustfo] RZ. r.n.

mnóstwo

Unmenge r.ż.

mnóstwo

Unzahl r.ż.

mnóstwo

Unmasse r.ż.

w marszu wzięło udział mnóstwo ludzi

an dem Marsch nahm eine Unmenge von Leuten teil

bóstwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [bustfo] RZ. r.n.

1. bóstwo (przedmiot kultu):

bóstwo

Gottheit r.ż. podn.

zrobić się na bóstwo pot.

sich B. schön machen [o. herausputzen pot. ]

2. bóstwo przen. (osoba uwielbiana):

bóstwo

Abgott(Abgöttin) r.m. (r.ż.)

bóstwo

Idol r.n.

listwa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [listfa] RZ. r.ż.

1. listwa (łącząca):

listwa

Leiste r.ż.

listwa

Verbindungsstück r.n.

listwa przypodłogowa

Scheuerleiste r.ż.

2. listwa (zdobnicza):

listwa

Leiste r.ż.

listwa

Borte r.ż.

3. listwa (brzeg materiału):

listwa

Leiste r.ż.

listwa

Webkante r.ż.

pastwa <D. ‑wy, bez l.mn. > [pastfa] RZ. r.ż. przest

być zdanym na pastwę losu

auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein

zostawić kogoś/coś na pastwę kogoś/czegoś

jdn/etw der Gnade jds/etw D. überlassen

zwiali i zostawili go na pastwę policji pot.

sie machten sich § davon und überließen ihn der Gnade der Polizei B.

głupstwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [gwupstfo] RZ. r.n.

1. głupstwo (bzdura, absurd):

głupstwo

Unsinn r.m.

głupstwo

Blödsinn r.m. pej. pot.

zrobić głupstwo

Unsinn machen

palnąć głupstwo pot. (popełnić błąd)

eine Dummheit begehen

palnąć głupstwo (powiedzieć coś niedorzecznego)

Blödsinn reden pej. pot.

2. głupstwo (błahostka):

głupstwo

Lappalie r.ż. pot.

głupstwo

Bagatelle r.ż.

byle głupstwo

die geringste Kleinigkeit r.ż.

skąpstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [skompstfo] RZ. r.n.

skąpstwo

Geiz r.m.

impost <D. ‑u, l.mn. ‑y> [impost] RZ. r.m. ARCHIT.

impost

Kämpfer r.m.

ozdobny impost

prachtvoller Kämpfer