Tłumaczenia dla hasła „Nachschub“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chschub <‑[e]s, ‑schübe> RZ. r.m. l.mn. selten

1. Nachschub (das Versorgen):

Nachschub

zaopatrywanie r.n.

Nachschub an Munition

zaopatrywanie w amunicję

2. Nachschub (neues Material):

Nachschub

zaopatrzenie r.n.

Nachschub

ekwipunek r.m.

3. Nachschub WOJSK. (Verstärkung):

Nachschub

posiłki l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Nachschub

Nachschub an Munition

zaopatrywanie w amunicję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort transportierte sie zusammen mit anderen Schiffen Nachschub an die Front.

de.wikipedia.org

Außerdem kümmerte es ihn nicht, ob von der Nordseite Nachschub in die Stadt gelangte.

de.wikipedia.org

Fehlender Nachschub, Krankheiten sowie ständige Angriffe der russischen Kosaken setzten den französischen Truppen schwer zu.

de.wikipedia.org

Insbesondere war der Nachschub mit Weizen stark gefährdet.

de.wikipedia.org

Es gab keinen Nachschub, das Wetter war schlecht und die teils überfluteten Felder führten zu einem steigenden Risiko von Krankheiten und Seuchen.

de.wikipedia.org

Am Tag nach Beginn der Landung waren bei geringem Widerstand der japanischen Armee bereits 132.000 Mann mit 200.000 t Nachschub gelandet.

de.wikipedia.org

Dabei ging es beispielsweise um die Rekrutierung neuer Soldaten oder die Beschaffung von Nachschub und Proviant für die Armee.

de.wikipedia.org

Die Landezone ist der Raum, in dem Fallschirmspringer und/oder Nachschub als Versorgungsgüter nach Fallschirmsprung oder Abwurf angelandet wird.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche Domestikation ist aber nie erfolgt, da sich die Tiere in Gefangenschaft nicht vermehrt haben, sondern Nachschub immer aus Wildbeständen gekommen ist.

de.wikipedia.org

Einerseits müssen sie noch vorsichtiger sein, andererseits werden sie zunehmend vom Nachschub, den sie sonst aus den verlassenen Farmen bezogen, abgeschnitten.

de.wikipedia.org