Tłumaczenia dla hasła „nadgarstek“ w polsko » niemiecki słowniku

nadgarstek <D. ‑tka, l.mn. ‑tki> [nadgarstek] RZ. r.m. ANAT.

nadgarstek

Handwurzel r.ż.

nadgarstek

Handgelenk n

dłoń zgięta w nadgarstku

im Gelenk abgewinkelte Hand r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Karierę sportową zaczynał od uprawiania piłki ręcznej, z której zrezygnował na rzecz piłki nożnej dopiero po odniesieniu poważnej kontuzji nadgarstka.

pl.wikipedia.org

U konia występuje 7 kości nadgarstka (brak pierwszej kości), podobnie jak u psa, u którego dwie z kości tworzą jedną – kość nadgarstka pośrodkowo-promieniową.

pl.wikipedia.org

U wszystkich rybołowów w powietrzu da się dostrzec jasny spód wyróżniający się od czarnych plam na nadgarstku, lotkach drugorzędowych i czarnych końcówek skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Śródręcze i nadgarstek widziane od przodu przedłużają pionową linię przedramienia.

pl.wikipedia.org

Synowektomia najczęściej jest wykonywana w obrębie stawów śródręczno-nadgarstkowych i w obrębie nadgarstka, stawu kolanowego, choć możliwa jest w obrębie każdego stawu.

pl.wikipedia.org

Wraz z pilotem dostarczana jest smycz na nadgarstek, która używana jest jako zabezpieczenie przed przypadkowym upuszczeniem lub rzuceniem kontrolera.

pl.wikipedia.org

Planował wystartować na igrzyskach w 1908 jako bokser, lecz przeszkodziła w tym kontuzja nadgarstka.

pl.wikipedia.org

W lutym 1945 roku, doznał poważnych obrażeń w lewym nadgarstku.

pl.wikipedia.org

Jess wyszedł z tego incydentu z pękniętym nadgarstkiem.

pl.wikipedia.org

Skafander suchy, uszczelniony dokładnie wokół szyi i nadgarstków, zintegrowany z butami, umożliwia założenie pod niego odpowiedniej do temperatury wody warstwy suchej odzieży.

pl.wikipedia.org