Tłumaczenia dla hasła „nadkole“ w polsko » niemiecki słowniku

nadkole <D. ‑la, l.mn. ‑la> [natkole] RZ. r.n.

nadkole

Karosserieabstützung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakterystycznymi cechami wyglądu stały się agresywnie stylizowane przednie lampy, trapezoidalna atrapa chłodnicy z chromowanym krzyżem, a także wyraźnie zaznaczone tylne nadkole i prostokątne tylne lampy.

pl.wikipedia.org

Poszycie zewnętrzne ze stali nierdzewnej i tworzyw sztucznych (ściany przednia i tylna, nadkola boczne, dach i zderzaki) oraz wszystkie szyby montowane są poprzez metodę klejenia.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi elementami stylistycznymi pozostałych elementów nadwozia pozostały wyeksponowane, obłe nadkola.

pl.wikipedia.org

Charakterysytcznym elementem było zabudowane tylne nadkole, a także zwężana ku tyłowi sylwetka nadwozia.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał masywną, krągłą sylwetkę z wyraźnie zaznaczonymi nadkolami, a także rozległą chromowaną atrapą chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe modyfikacje obejmują przycinanie blach wokół nadkoli, usuwanie części zderzaków, spawanie zamkniętych drzwi oraz umieszczanie akumulatora i zbiornika paliwa w innych miejscach pojazdu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie panele boczne oraz panele nadkoli są demontowalne, co ułatwia ewentualną wymianę po uszkodzeniu wskutek kolizji.

pl.wikipedia.org

W ten sposób, charakterystycznymi cechami wyglądu były przetłoczenia na bocznych panelach, strzelisty kształt nadkoli oraz dwukolorowe malowanie nadwozia.

pl.wikipedia.org

Innymi charakterystycznymi detalami zostały schowane klamki, a także zadarte ku górze przetłoczenie przy tylnych nadkolach.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał bardziej strzelite proporcje, z charakterystycznymi nadkolami.

pl.wikipedia.org