Tłumaczenia dla hasła „Namensvetter“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱mensvetter <‑s, ‑n> RZ. r.m.

Namensvetter

imiennik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Namensvettern lassen sich nicht mit Sicherheit mit dem Dogen identifizieren.

de.wikipedia.org

So tritt der Führer der Lokrer und Anführer von 40 Schiffen hinter seinem Namensvetter zurück.

de.wikipedia.org

Sie war ähnlich wie ihr englischer Namensvetter sehr exklusiv.

de.wikipedia.org

Die ihm fälschlich zugeschriebene Dissertation über die staatsrechtliche Stellung des Reichstagspräsidenten ist von einem Namensvetter.

de.wikipedia.org

Es besteht auch keine Verbindung zu dem australischen Rennfahrer gleichen Namens oder einem weiteren Namensvetter, dem Leadgitarristen der Kölner Mundart-Musikgruppe Höhner.

de.wikipedia.org

Er ist nicht zu verwechseln mit seinem Namensvetter (* 1970), der zu dieser Zeit Assistenztrainer der Panthers war und seit 2007 Cheftrainer dieser Collegemannschaft.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Namensvetter, dem Eichen-Prozessionsspinner, gehört der Eichenspinner zu den gefährdeten Arten.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Namensvetter des gleichnamigen ukrainischen Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Der Maler beteuerte seinen Lesern, mit diesem Namensvetter nichts zu tun zu haben.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung der Piraterie, eine der Aufgaben von Fregatten und Korvetten in der Segelschiffzeit, wird in Zukunft wieder eine Hauptaufgabe ihrer modernen Namensvettern sein.

de.wikipedia.org