polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „naprawa“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

naprawa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [naprava] RZ. r.ż.

2. naprawa (odnowa: stosunków):

naprawa
Verbesserung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zakładnikami także są dwaj zaginieni japońscy naukowcy zmuszani niewolniczo do napraw w jaskiniach.
pl.wikipedia.org
Ten typ naprawy określa się jako naprawę przez wycinanie zasady.
pl.wikipedia.org
Naprawa kapiących kranów, które marnują tysiące litrów wody rocznie.
pl.wikipedia.org
Kadłub jest rozdzielany na część przednią i tylną pomiędzy wręgami 13 i 14, dzięki czemu możliwa jest łatwa i szybka naprawa lub wymiana silnika.
pl.wikipedia.org
Konieczne okazało się m.in. uzupełnienie stolarki okiennej, oczyszczenie elewacji i naprawa dachów.
pl.wikipedia.org
Szkutnictwo – budowanie lub naprawa przez rzemieślników, przemysłowo albo amatorsko małych statków wodnych: łodzi, jachtów lub kutrów z drewna lub tworzyw sztucznych.
pl.wikipedia.org
Natychmiastowej wymiany wymagały bowiem akumulatory, naprawa nieszczelności zewnętrznych balastów oraz dziobowego steru głębokości i zaworów dennych wymagała zadokowania okrętu.
pl.wikipedia.org
Konsument może nieodpłatnie pozostawić sprzęt oddany do naprawy w punkcie serwisowym w przypadku, gdy jego naprawa jest niemożliwa lub nieopłacalna.
pl.wikipedia.org
Po naprawie awarii roller coaster został przywrócony do działania następnego dnia.
pl.wikipedia.org
Początkowo trudnił się naprawami telewizorów, później pracował w księgarni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "naprawa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski