polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nasłonecznienie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

nasłonecznienie <D. ‑ia, bez l.mn. > [naswonetʃɲeɲe] RZ. r.n.

nasłonecznienie
Insolation r.ż.
nasłonecznienie
nasłonecznienie
Besonnung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nasłonecznienie

mierzyć nasłonecznienie heliografem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prowadził badania m.in. nad zyskami ciepła od nasłonecznienia.
pl.wikipedia.org
Lubi stanowiska w półcieniu lub w pełnym nasłonecznieniu.
pl.wikipedia.org
Preferuje stanowiska wilgotne, w pełnym nasłonecznieniu, na podłożu o lekko zasadowym odczynie.
pl.wikipedia.org
Cięcia rębne skutkują większym nasłonecznieniem dna lasu i w efekcie rozwojem roślin konkurencyjnych wobec gnieźnika sercowatego, nadmiernym nagrzewaniem się i przesychaniem warstwy mszystej.
pl.wikipedia.org
Układ ten zabezpieczał od zbytniego nasłonecznienia w dzień, podczas gdy wieczorem i nocą przebywano na tarasie dachowym lub przylegającym do ulicznego muru.
pl.wikipedia.org
Proporcje udziału roślin męskich i żeńskich w populacjach są w dużych populacjach wyrównane (przeważają nieco rośliny męskie, zwłaszcza w miejscach o silniejszym nasłonecznieniu).
pl.wikipedia.org
Ich skład zależy od nasłonecznienia, a więc w różnych warstwach maty występują różne gatunki.
pl.wikipedia.org
Ze względu na swoje nasłonecznienie (1920 godzin w roku) jest popularnym miejscem wypoczynkowym.
pl.wikipedia.org
Produkcji sprzyja korzystne nasłonecznienie (ok. 150 dni ze 180 dni sezonu wegetacyjnego).
pl.wikipedia.org
Kolekcje sadzone są w układzie ekologicznym, tzn. według ich wymagań w stosunku do nasłonecznienia, osłony przed wiatrami, wilgotności, typu gleby itp.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nasłonecznienie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski