polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „oczyma“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Okazuje się, że te same wydarzenia przedstawione oczyma dorosłej kobiety i małego dziecka wyglądają zupełnie inaczej, co jeszcze bardziej szokuje widza.
pl.wikipedia.org
Wyznając jej miłość oczyma, wzbrania się przed dotknięciem jej.
pl.wikipedia.org
Z otwartą paszczą spogląda w prawą stronę (heraldyczną, lewą z perspektywy obserwującego) z wywieszonym ciemnoczerwonym (czerwonym) językiem i oczyma tego samego koloru.
pl.wikipedia.org
I przywiążesz je jako znak na rękę twoją, i niechaj będą jako przepaska między oczyma twoimi.
pl.wikipedia.org
Franciszek został przedstawiony z niskim czołem, długim i cienkim nosem z blisko osadzonymi oczyma, z zapadłymi policzkami i gęstym zarostem na twarzy.
pl.wikipedia.org
Przed mymi oczyma zmarniały nagle wszystkie ambicje światowe.
pl.wikipedia.org
Stan taki powoduje tzw. "mroczki" przed oczyma, występują zawroty głowy, szum w uszach, osłabienie mięśniowe.
pl.wikipedia.org
Przykro o tym słuchać, ale jednak znośniej, niż patrzeć na to własnymi oczyma.
pl.wikipedia.org
Z prawej strony, z mroku wyłania się sylwetka starej służącej, o karykaturalnej twarzy z wytrzeszczonymi oczyma.
pl.wikipedia.org
Licealista odmawia prośbie i nie chce słuchać oczyma.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski